세무 Q&A
자신과 유사한 사례를 통해서 절세방안을 찾고
상담글을 작성하셔서 제휴 세무사로부터 답변을 받으세요.
-
Q.
영화 자막 번역 및 영사 운영 업종 코드
안녕하세요. 지자체 발주 공모에 입찰하려는데 업종 코드 관련해서 여쭤봅니다.
사업 내용은 ①외국어 영화 대본을 번역, ②자막 파일 제작, ③영화제 현장에서 자막을 영사(오퍼레이팅)하는 세 가지 용역입니다.
입찰 공고에 "공고일 기준 당해 대행 용역 관련 종목 사업자 등록을 필한 업체" 라는 자격 요건이 명시되어 있어, 정확한 업종으로 사업자 등록이 되어 있어야 합니다.
질문은 두 가지입니다.
1. 이 사업에 적합한 업종 코드가 무엇인지
2. 번역/자막 제작과 현장 오퍼레이팅이 업종이 달라서 복수 업종 등록이 필요한지 여부
세*사 님
조회 : 164건
답변 : 1건
26.06.15
-
장희성 세무사 답변 채팅ㆍ전화상담 추가요청
26.06.15
적절 업종은 국세청 업종코드 조회 기능을 통해 여러 키워드를 반영하여 찾으실 수 있을 것 같습니다
복수의 업종 영위시 주 수입이 발생예정이거나 발생하는 업종으로 등록하시면 됩니다
749902 번역 및 통역 서비스업
◦번역, 통역 및 수화 서비스를 제공하는 산업활동을 말한다.
<예 시>
·번역 서비스
·통역 서비스
찾아줘 AI
참조만 부탁드립니다.
1. 이 사업에 적합한 국세청 업종 코드는 자막 제작 관련 873000(영화, 비디오물 및 방송프로그램 제작관련 서비스업), 번역 관련 749904(번역 및 통역 서비스업), 현장 오퍼레이팅 관련 749907(전시, 컨벤션 및 행사 대행업)입니다.
2. 번역 및 자막 제작과 현장 오퍼레이팅은 분류되는 업태와 종목이 다르므로, 입찰 참가 자격 요건을 명확히 충족하기 위해서는 사업자등록증에 해당 코드들을 복수 업종으로 등록해야 합니다.
해당 답변은 제휴 세무사의 개인적인 의견이므로 참고용으로 활용하시기 바라오며, 답변에 대한 저작권은 찾아줘세무사에 귀속됨을 알려드립니다. 복사 및 변경, 배포시에는 반드시 출처 표기를 해주시기 바랍니다.